On Greek Left Dislocation

Περίληψη

Η παρούσα εργασία μελετά τη συντακτική δομή της Θεματοποίησης (Topicalization) στην Κοινή Νεοελληνική, συγκρίνοντάς την με τη δομή Αριστερής Εκτόπισης με κλιτικό (Clitic Left Dislocation - CLLD). Με βάση νέα εμπειρικά δεδομένα, υποστηρίζεται ότι τα δύο είδη μετατόπισης δεν έχουν κοινή συντακτική δομή, σε αντίθεση με τις αναλύσεις που έχουν προταθεί σε προηγούμενες μελέτες. Συγκεκριμένα, η εξέταση των συντακτικών ιδιοτήτων της Θεματοποίησης οδηγεί στο συμπέρασμα ότι σε αυτές τις δομές η φράση-θέμα εκτοπίζεται μέσω Α’-μετακίνησης στην αριστερή περιφέρεια.